Bilirsiniz bizim oralarda devletin sıcaklığını ancak askerle
hissedersiniz. O da yüzünüze inen tokadın, kıçınıza atılan tekmenin
oluşturduğu sıcaklıktır yani yanlış anlaşılmasın.
Herhangi bi jandarma eri bile köylüye hükmedebilir onu süründürebilir.
Böyle bir ortam düşünün. Tüm köylünün köy meydanında sıraya dizilmesi
sıradan olay köylü için.
Neyse. bi adli vaka olmuş. Yüzbaşı gelmiş köye. Köylünün hepsini
dizmiş karşına tabi. İçlerinden yaşlı bi amcanın yanına
yaklaşmış. Bişeyler sormuş bakmış amca Türkçe bilmiyor. Bir tane
tercümanlık yapacak köylü bulmuşlar.
Yüzbaşı tercümana demiş ” şuna söyle benim sorduklarıma doğru cevap
vereceğine yemin etsin”. Tercüman söylemiş.
Amca: Ez sond dixwim. ezê bersiva rast bidim GOTinê yüzbaşi demiş.
Yüzbaşı çıldırmış haliyle “ulannn bu it oğlu it ne götümü mötümü
karıştırıyor ulann…”
türkçesi: yüzbaşının sözlerine doğru cevap vereceğime yemin
ederim. gotin Kürtçe’de söz anlamındadır.
daha sonra köylülere ne oldu bilmiyorum.:)
Bir başka olay:
pkk’nin yeni yeni çıktığı zamanlar. Asker Mardin civarında dağda
geziyor. dağda 2 tane çoban var. biri hikayemizin kahramanı fereç. bu
zavallı bi tek türkçe kelime biliyor: EVET. başka kelime bilmiyor.
Asker düz bi yerde yürürken bu iki çoban tepelik yerde hayvanları
otlatıyor. öteki çoban bakıyor askerler geçiyor.askerlere doğru:”
Heyyy asker. Benim adım Fereç. hepinizin anasını s.keyimmm” diye
bağırıyor hem de 3 defa. Zavallı Fereç anlamıyor tabi ne oldu ne
bitti. O işine devam ediyorken diğeri de kaçıyor.
Tabi askerlerde bunların peşine veriyor. Hem PKK li olabilir hem de
küfür etmişler askere…
Tepeye varıyor asker. Bakıyor Fereç orda. Yaklaşıyor yanına
asker: Fereç sen misin ulannn?
Fereç: EVET.
Asker: sen mi bizim anamızı s.keceksin lan?
Fereç: EVET.
Tabi asker bunu duyunca fırttırıyor. Asker dediysem tek bir asker değil
yani dolaşan takımın hepsi. Bunlar zavallı Fereç’i dövmeye
başlıyorlar. Sorgusuz, sualsiz. Döverken de küfür ediyorlar tabi… Fereç
de küfürlere cevap veriyor: EVET.
En sonunda bi asker “Komutanım bu evetten başka bi kelime bilmiyor
herhalde” diyor. Komutan bi kaç şey daha soruyor bakıyor ki ne deseler
evet diyor. Civar köylerden birini bulup getiriyorlar. Olayın iç
yüzünü anlıyorlar. Fereç de yediği dayakla kalıyor.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder